- дилдода
- [دلداده]ошиқ, дилбаста, шефтаву шайдо: ҷавони дилдода
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дилдода
Смотреть что такое "дилдода" в других словарях:
асир — [اسير] а 1. дастгиршуда дар ҷанг ё тохтутоз, бандӣ 2. гирифтор, побанд; мутеъ 3. маҷ. ошиқ, дилдода, мафтун; асири ишқ гирифтори ишқ, дилдода; асири ҳарбӣ он ки дар ҷанг ба дасти душман афтодааст, бандӣ; асир афтодан бандӣ шудан; асир гирифтан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гадо — (гадой) [گدا // گداي] 1. он ки ба сабаби нодорӣ аз дигарон садақа талабида рӯз мегузаронад, соил, дарюзагар; гадои бекасу кӯй садақахӯри танҳову бесарпаноҳ 2. нодор, бенаво, камбағал; муқоб. доро 3. мӯҳтоҷ, ҳоҷатманд 4. бечора, мискин, беқадр:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гармдил — [گرم دل] 1. ниг. дилгарм 2. маҷ. ошиқ, дилдода, дилбаста … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифтор — [گرفتار] 1. ба банду қайди чизе афтида, побанд, асир: гирифторони ситам 2. саргарм, машғул 3. маҷ. ошиқ, дилдода; гирифтор гардидан (гаштан) // гирифтор омадан // гирифтор шудан а) ба банду қайд афтодан, ба даст афтодан; б) дучор шудан; в) маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумкардадил — [گمکرده دل] кит. дилгумкарда, дилдода, мафтун, шефта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилшуда — [دلشده] маҷ. дилбохта, дилдода, ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯчабоғ — [کوچه باغ] кӯчае, ки аз байни боғот мегузарад; роҳи ду тарафаш сабзу дарахтзор; кӯчабоғи ошиқон боғе, ки дар он дилдодаҳо бо ҳам сӯҳбат мекунанд ва рози дил мегӯянд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошиқ — [عاشق] а. он ки касе ё чизеро аз ҳад зиёд дӯст медорад; дӯстдоранда, дилдода, дилбохта; ошиқи чароғ парвона; ошиқи шайдо ошиқи сахт дилбохта, ошиқи ошуфтаҳол; ошиқу маъшуқ а) дӯстдоранда ва дӯстдошташуда; б) гуфт. часпаки дару тиреза ошиқ шудан.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфта — [آشفته] 1. парешон, мушавваш, ба ҳам омехта: зулфи ошуфта, хотири ошуфта 2. маҷ. парешонҳол, мушаввашхотир 3. маҷ. хашмгин 4. маҷ. дилдода, ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шайдодил — [شيدادل] ошуфтадил, дилдода, ошиқи гузаро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
